Publicado em 05 de Fevereiro de 2010
O que é menos amplamente discutido - embora seja cada vez mais parte do diálogo, e algo que o GreenerComputing.com cobre regularmente, é como isso pode afetar os demais 98 por cento das emissões do mundo. É um conceito chamado de "TI verde 2.0", e no Green Business Forum, realizado no início deste mês, os líderes de algumas das maiores empresas de TI do mundo se reuniram para falar exatamente sobre isso.
Reunidos no palco da PG & E Auditorium em São Francisco foram Rob Bernard, diretor da Estratégia Ambiental da Microsoft; Scott Bolick, o vice-presidente de Sustentabilidade da SAP; Rich Lechner, presidente da IBM, vice-presidente de Energia e Meio Ambiente; e Lorie Wigle, o gerente geral de Eco-Tecnologia da Intel Program Office (assim como o presidente da Climate Savers Computing Initiative).
Wigle começou a conversa perguntando se olhar para toda a idéia de abordar "os outros 98 por cento" levou a um pensamento limitado. "Isso nos leva demasiado centrada na energia e eficiência", Wigle disse, acrescentando que "ele fica no modo de olhar as soluções tecnológicas" para outras questões ambientais, como a adaptação às alterações climáticas.
Sugira uma tradução melhor
Obrigado por enviar a sua sugestão para o Google Tradutor.
Sugira uma tradução melhor:
É uma estatística amplamente repetida de que a indústria de TI é responsável por cerca de 2 por cento da pegada de carbono do mundo, principalmente devido à energia utilizada para electrónica de potência.O que é menos amplamente discutido - embora seja cada vez mais parte do diálogo, e algo que cobrem regularmente GreenerComputing.com - é como isso pode afetar de que outros 98 por cento das emissões do mundo. É um conceito chamado de "TI verde 2,0", e no Estado de Green Business Forum, ontem, os líderes de algumas das maiores empresas de TI do mundo se reuniram para falar sobre exatamente isso.Reunidos no palco da PG & E Auditorium em São Francisco foram Rob Bernard, diretor da Microsoft Estrategista Ambiental; Scott Bolick, o vice-presidente da SAP Sustentabilidade na SAP Labs; Rich Lechner, presidente da IBM, vice-presidente de Energia e Meio Ambiente; e Lorie Wigle, o general gerente de Eco-Tecnologia Intel Program Office (assim como o presidente da Climate Savers Computing Initiative).Wigle começou a conversa perguntando se a olhar para toda a idéia de abordar "os outros 98 por cento" levou ao pensamento limitado. "Isso nos foca demasiadamente em energia e eficiência", disse Wigle, acrescentando que "ele prefere olhar as soluções tecnológicas" para outras questões ambientais, como a adaptação às alterações climáticas.
Lechner seguiu a mesma linha, expondo alguns projetos de eficiência não energética que a IBM está a trabalhar como parte da iniciativa Planet Smarter. Além de desenvolver projetos de redes inteligentes em todo o mundo, a IBM desenvolveu um sistema de vigilância do tráfego em Cingapura, que não apenas rastreia onde o tráfego está congestionado, mas também prever congestionamentos de trânsito, bem como, redirecionando motoristas para as rotas alternativas ou opções de transporte de massa.
Quando a SAP começou a estudar a forma de aplicar o seu amplo alcance, em algumas das maiores empresas do mundo em todas as indústrias, seus clientes e parceiros requisitaram a empresa a concentrar-se no desenvolvimento de uma análise holística de processos de negócio dos seus 89.000 clientes, Bolick disse à multidão.
Um objetivo-chave da plataforma SAP sustentável do processo de gestão, lançado no ano passado, é o de ajudar os executivos a identificar as áreas onde a eficiência ou projetos ambientais podem levar a grandes economias. Bolick deu o exemplo de empresa petrolífera Valero, que põem em um painel de controlo de energia em sete de suas 16 plantas para descobrir onde a eficiência pode ser melhorada. Nestas instalações, a empresa agora está economizando US $ 150 milhões por ano em custos.
Rob Microsoft Bernard levou mais de uma visão de longo prazo sobre o desafio da sustentabilidade, comparando-se a complexidade que a indústria de utilidade está enfrentando com a rede inteligente de como as empresas de software evoluiu.
Os utilitários, disse Bernard, geram atualmente cerca de 40 fontes de energia, em média. Mas esse número já começou a girar em torno de fontes como casas, carros, escritórios e gadgets de todos os tipos e começam a enviar energia para a rede, bem como elaborar a partir dele.
Desenvolver as ferramentas para que os indivíduos se conectem com a rede inteligente vai precisar da colaboração, e vai precisar de muito trabalho para torná-lo tão simples como ele precisa ser para funcionar bem, disse Bernard.
"O setor de TI já passou por isso", disse Bernard. "Nós ainda estamos construindo complexidade em cima de complexidade para tornar o software mais fácil para o usuário. Os utilitários estão passando por isso de novo agora, seria uma vergonha para nós se não formos capazes de ajudá-los com isso."
Fonte: GreenComputing.com
Tradução: Luciano Ferrari
Nenhum comentário:
Postar um comentário