Jon Brodkin , NetworkWorld
13 junho de 2010 14:49
Microsoft - Pesquisadores reduziram o consumo de energia em desktops com um sistema de Sleep Proxy, que mantém a presença de um PC nja rede , mesmo quando ele está desligado ou colocado em modo de espera.
A Microsoft implantou o sistema de sleep proxy em mais de 50 usuários ativos na unidade de pesquisa Building 99 em Redmond , Washington, de acordo com o Microsoft Research e um paper que será apresentado no Usenix conferência técnica em Boston no final deste mês.
" Uma série de estudos têm observado que a maioria das máquinas de escritório são deixadas sem atividade do usuário", escreveram os pesquisadores da Microsoft em um papel intitulado "Sleepless em Seattle não mais" (numa tradução literal). "Na Microsoft Research , encontramos centenas de máquinas desktop acordadas, de dia ou de noite - um desperdício considerável de energia e dinheiro. Na verdade, potencial de economia pode ascender a milhões de dólares por ano para grandes empresas."
Proxy Sleep permitem que máquinas sejam desligadas, mantendo-as conectadas à rede , acordando as máquinas quando um usuário ou administrador de TI tentar acessá-la remotamnte.
O grupo de pesquisa da Microsoft não é o primeiro a trabalhar em um sleep proxy - ou mesmo o único a apresentar uma pesquisa de sleep proxy Usenix - mas a Microsoft afirma que a pesquisa anterior considerou sleep proxy apenas em pequenos testes ou simulações.
"Nós não estamos cientes de qualquer documento que detalha a implantação de qualquer uma destas soluções de proxy em uma rede corporativa operacional nas máquinas dos usuários reais", disse a Microsoft. "Isso é desconcertante: os sistemas que funcionam bem em ambientes de testes, muitas vezes encontramos desafios potencialmente graves quando implantados em redes operacionais . "
O sistema da Microsoft de seep proxy tem sido operacional para a maioria do ano passado, com softwares implantados em estações de trabalho dos usuários primários. Até agora, o sistema permitiu que máquinas de usuários ficassem em modo sleep em mais de 50 % do tempo, mas a Microsoft espera aumentar esse número, minimizando "a interferência de tarefas de gerenciamento de TI ."
Sleep Proxy da Microsoft é um sistema baseado em dois componentes: do lado do servidor um software chamado SleepServer e SleepNotifier, que funciona nas máquinas clientes.
"SleepNotifier alerta o SleepServer pouco antes de o cliente entrar em modo de sono, e SleepServer garante que todo o tráfego destinado para o cliente chega ao proxy em vez disso, "escreveu a Microsoft em outro artigo intitulado "A tentativa de curar a insônia dos PCs". "O papel do servidor proxy é monitorar o tráfego e responder em conformidade. Para alguns pedidos, ele responde em nome do cliente para que o cliente possa continuar a dormir, em outros, ele ignora. Certos tipos de tráfego, como um pedido de acesso do usuário, faz com que o proxy SleepServer desperte o cliente e apresente-se ao usuário com acesso remoto, de forma aparentemente perfeita ."
Embora a Microsoft está usando o sistema com o Windows, ele é projetado para ser independente do sistema operacional .
O componente SleepServer é descrito por um grupo independente de pesquisadores da University of California, San Diego, que também irá apresentar um documento no Usenix .
O documento, intitulado " SleepServer : um software de apenas uma abordagem para a redução do consumo de energia de PCs em ambientes corporativos", diz que a economia de energia do sistema deve variar entre 60% a 80 %.
Desktops permitem maiores economias de energia comparados a notebooks ou laptops, pois estes consomem menos energia quando ativo e são mais frequentemente colocados para dormir por usuários, disse um pesquisador da Microsoft. Nos edifícios modernos, 50% a 80% da electricidade consumida pode ser atribuídas à equipamentos de informática, mais precisamente computadores, disseram pesquisadores da UC San Diego .
Cloud computing pode ajudar a reduzir o consumo de energia em desktops e clientes móveis, de acordo com dois outros trabalhos de pesquisa que será apresentada na Usenix .
Um artigo da Usenix , "Um estudo para a Migração de Energia Orientada parcial em Desktops", analisa a migração de sessões de desktop ociosas para a nuvem, afim de reduzir os custos de energia. Um segundo trabalho, "Eficiência Energética de clientes móveis em Cloud Computing ", mede o uso de energia de dispositivos móveis portáteis e discute " as implicações para o design e engenharia de energia eficientes em soluções de computação móvel na nuvem ".
Jon Brodkin Siga no Twitter: jbrodkin www.twitter.com /
Para obter mais informações sobre a rede da empresa , vá para NetworkWorld. copyright Story 2010 Network World Inc. Todos os direitos reservados .
Fonte:
http://www.pcworld.com/article/198661/microsoft_app_cuts_pc_energy_use.html?tk=hp_new
Tradução: Luciano Ferrari
